©

Radtour

|

M_RICARD_OT-THAU

Romantisches Wochenende in Balaruc-les-Bains

Zwischen Halbinsel und Lagune von Thau… Zwischen Thermalbad und antikem mediterranem Garten… Balaruc-les-Bains wirkt manchmal wie das Ende der Welt, vor allem aber wie eine romantische Stadt mit einem reichhaltigen Angebot an Aktivitäten für Verliebte. Wenn Sie Zeit zu zweit mit Ihrem Partner verbringen oder ihm einfach einen schönen Aufenthalt schenken möchten, dann fahren Sie nach Balaruc-les-Bains, um den Sonnenuntergang vom Strand aus zu beobachten, Ihren Gaumen in den typischen Restaurants der Gemeinde zu verwöhnen, bei einer Bootsfahrt auf dem Canal du Midi dem Alltag zu entfliehen oder einfach einen schönen Abend im Casino Circus und im Kulturzentrum Le Piano Tiroir zu verbringen.

Aktualisiert am 15 Juni 2026

AKTIVITÄTEN

 Die O’Balia-Episode

Wenn Sie für ein romantisches Wochenende nach Balaruc-les-Bains kommen, dann sicherlich, um sich zu entspannen – und da haben Sie die richtige Wahl getroffen! Als ältester Kurort Frankreichs beherbergt die Gemeinde auch das erste Thermal-Spa am Mittelmeer: O’Balia (Wiedereröffnung 2026).

Selbst wenn Sie nicht für eine Kur oder einen Wellnessaufenthalt hier sind, können Sie dennoch die wohltuende Wirkung des Thermalwassers bei einer Massage genießen und diesen Moment mit einer Körper- und/oder Gesichtsbehandlung im Institut „ La parenthèse O’Balia “ im Herzen der Thermen von Balaruc-les-Bains.

 Die Promenade Georges Brassens und Laurent Spinosi

Nach dieser Auszeit zum Wohlfühlen laden wir Sie ein, einen kleinen Spaziergang auf der Promenade Georges Brassens und Laurent Spinosi zu machen. Auf einer Länge von etwa zwei Kilometern bietet sie Ihnen einen sanften Wiedereinstieg in das lebhafte Treiben von Balaruc-les-Bains, da sie auch an der Lagune von Thau und ihren atemberaubenden Landschaften entlangführt: dem Mont Saint-Clair in Sète; Mèze, der wichtigste kleine Fischereihafen des Mittelmeers; der Mont Saint-Loup, an dessen Fuß die griechische Stadt Agde thront; Bouzigues, die Wiege der Muschelzucht; oder auch Marseillan, das durch seine Noilly-Prat-Kellereien berühmt wurde.

Es ist auch die ideale Route, um die Halbinsel von Balaruc-les-Bains zu umrunden, die Strände der Gemeinde und in der Ferne die Muschelzuchtgebiete zu sehen; am Ende der Strecke die Quelle der Vise zu sehen, einen Trichter mit 100 Metern Durchmesser; oder dank des Trompe-l’œil auf dieser Promenade ein paar romantische Selfies in Begleitung von Georges Brassens und Laurent Spinosi zu machen.

Tipp: Zögern Sie nicht, Ihren Liebsten oder Ihre Liebste unterwegs mit einem Eis zu überraschen – dank der zahlreichen Restaurants und Eisdielen, die sich entlang der gesamten Strecke befinden.

 Bootsfahrt auf dem Canal du Midi mit den „Bateaux du Soleil“

Möchten Sie einen Tagesausflug auf dem Canal du Midi unternehmen? Genau dieses Erlebnis bietet Ihnen „Les bateaux du Soleil“. Ob Sie die Brücke „Pont des Trois Yeux“ entdecken, die weltweit einzigartigen Bauwerke am Libron bewundern, bis zu den Schleusen von Portiragnes fahren, mehr über das Departement Ariège oder die Stadt Béziers erfahren oder die Kanalbrücke von Orb überqueren möchten – alles ist möglich!

Ihre Kreuzfahrt wird natürlich durch Erläuterungen Ihres Kapitäns zur Geschichte des Canal du Midi und der verschiedenen Bauwerke, aus denen er besteht, sowie zur umgebenden Flora und Fauna bereichert. Und warum sollten Sie diesen Moment nicht mit einem Essen, das zu Ihren Besichtigungen passt, noch unvergesslicher machen?

Gut zu wissen: Die Abfahrt erfolgt in Agde. Es werden Shuttlebusse eingesetzt, damit Sie von Balaruc-les-Bains aus einen Tagesausflug unternehmen können.

 Der antike mediterrane Garten

Wenn Sie diese Momente der Ruhe inmitten der Natur noch etwas verlängern möchten, laden wir Sie ein, den Antiken Mittelmeergarten zu besuchen. Kaum haben Sie die Tore dieses Gartens geöffnet, der dem Wissen über mediterrane Pflanzenarten und deren Verwendung gewidmet ist, werden Sie mitten in die Antike versetzt.

Der „JAM“ ist als echte Einladung zum Reisen und zur Meditation konzipiert und präsentiert nicht weniger als sieben Themenbereiche rund um Landwirtschaft, Gartenbau, das Heilige, Medizin, Magie, Küche und Kosmetik. Inmitten von Pergolen, Lauben, Brunnen und dem kleinen Amphitheater lassen Sie Ihren Blick durch diese Komposition schweifen, die Natur mit Elementen der antiken Architektur verbindet.

Tipp: Die Betreuer des Jardin Antique Méditerranéen bieten Führungen an, um mehr über seine Geschichte zu erfahren.


RESTORANTS

 Le Saint-Clair

Warum machen Sie Ihr Wochenende nicht noch romantischer und reservieren einen Tisch im Saint Clair? Wie der Name schon sagt, bietet dieses Gourmetrestaurant einen atemberaubenden Blick auf den Mont Saint-Clair in Sète und die Lagune von Thau. Auch auf dem Teller bleibt man dem Thema treu, denn der Küchenchef verwöhnt Sie mit einer raffinierten Küche aus lokalen Produkten und sogar mit Platten voller Meeresfrüchte, die nur wenige Meter von Ihnen entfernt gefangen wurden – zum Teilen oder auch nicht.

Auf der Speisekarte: Teigtaschen mit warmem Ziegenkäse; Escalivade mit Olivenöl; Bio-Hähnchenbrust aus Freilandhaltung in Rosmarinkruste; Seehechtfilet mit Minzpulver; Pralinenmousse mit Brandteig und Erdbeersorbet; Zitronen-Meringue-Kekse…

 Das Aroma

Wenn Sie Ihren Gaumen bei einem romantischen Abend in einer entspannten und ungezwungenen Atmosphäre verwöhnen möchten, sollten Sie das„L’Arôme“ besuchen. Jean Jack und Léone freuen sich darauf, Sie willkommen zu heißen und Ihnen ihr Art-déco-Interieur sowie ihre Kunstgalerie zu zeigen, bevor Sie auf der Terrasse oder im Innenhof Platz nehmen.

Die Speisekarte? Sie richtet sich nach den Jahreszeiten und dem täglichen Angebot zahlreicher Sorten frischen Fisches, wobei stets der Respekt vor den Produkten im Vordergrund steht. Was gibt es zum Dessert Schöneres, als sich von einem großzügigen hausgemachten Gebäck und einem handwerklich hergestellten Eis verführen zu lassen, begleitet von einem AOC-Kaffee oder einem erlesenen Tee.

Gut zu wissen: Der Weinkeller dieses „Maître Restaurateur“ umfasst Landweine und AOC-Weine, die sorgfältig bei Winzerbetrieben ausgewählt wurden.


 Das weite Meer

Ebenfalls an der Lagune von Thau gelegen, finden Sie ein weiteres Restaurant in Balaruc-les-Bains, das wegen seiner mediterranen Küche ein absolutes Muss ist: Le Grand Large. Freuen Sie sich auf ein kulinarisches Erlebnis mit raffinierten und überraschenden Gerichten, die auf der Tageskarte, dem „Découverte“-Menü und dem „Grand Large“-Menü zu finden sind.

Auf der Speisekarte: natürliche Austern aus dem Mittelmeer, hausgemachte Fischsuppe aus Roche, Rindercarpaccio, Mittelmeer-Wolfsbarschfilet, gebratene Kalbsnuss, gegrillter Petersfisch mit Black-Pirate-Sauce, Obstdessert, „Royal Chocolat“-Kuppel, Ananas-Carpaccio…


 Sonnenuntergang in La Guinguette

Für ein unkompliziertes Essen am Wasser sollten Sie bei Sophie und Laurent in „La Guinguette“ vorbeischauen. Ob auf der Terrasse oder in der Veranda – der Blick auf den Sonnenuntergang über der Lagune von Thau ist atemberaubend und wird zu einer unvergesslichen Erfahrung, begleitet von einer Wurst- und Käseplatte, Tapas, einer Meeresfrüchte-Nudelsuppe, einer Guinguette-Aioli oder einem auf Holzfeuer zubereiteten Fisch- oder Fleischgericht. Nicht zu vergessen ein Glas Wein von regionalen Winzern, der dazu serviert wird.

 Das Klavier mit Schublade

Lust auf einen Theaterabend? Lassen Sie sich vom Kulturzentrum „Le Piano Tiroir“ mit seinem hochwertigen Kulturprogramm überraschen: Theater, Musik, Tanz, Malerei, Kino (sonntags Vorführungen von Filmen, die kürzlich in die Kinos gekommen sind) und eine Kunstgalerie mit Ausstellungen verschiedener Künstler.

 Das Circus Casino

Möchten Sie lieber einen Moment puren Vergnügens zu zweit erleben? Dann ist das Casino Circus genau das Richtige für Sie. Zwischen Tischspielen (englisches Roulette, Blackjack, Rampo), Spielautomaten und Veranstaltungen (Black-Bulle, „Tour du Monde“-Turnier…) werden Sie gar nicht wissen, wo Ihnen der Kopf steht. Sie können den Abend sogar an der Casino-Bar ausklingen lassen oder ihn mit einem romantischen Abendessen im Restaurant Le Prana einläuten, das lokale und saisonale Produkte anbietet (nur nach Voranmeldung).

Tipp: Vergessen Sie nicht Ihren Ausweis und achten Sie auf angemessene Kleidung, damit Ihr Abend im Casino nicht vorzeitig endet.