©

PRODUKTE IM SHOP VON OT SETE

|

F_AMBROSINO_OT-THAU

Lokale Geschenkideen für die Feiertage Werke, die vom Archipel von Thau erzählen

Ein Geschenk zu machen bedeutet, eine Geschichte zu erzählen. Und welche Geschichte könnte schöner sein als die des Archipels von Thau – in Ton verewigt, aus Holz geschnitzt, auf Papier gedruckt oder in Zitronen eingefangen? Vergessen Sie dieses Jahr unpersönliche Geschenke. Entdecken Sie sechs leidenschaftliche Kunsthandwerker, die das Thau-Becken in einzigartige, handgefertigte und bedeutungsvolle Objekte verwandeln. Geschenke, die den Urlaub noch lange nach den Feiertagen weiterleben lassen.

Aktualisiert am 15 Juni 2026

JEAN-LOUIS DELORME FIGUREN UND SCHILDER, DIE DIE ERINNERUNG PRÄGEN

In seinem Atelier in Frontignan formt Jean-Louis Delorme weit mehr als nur Material. Mit 70 Jahren schuf der bildende Künstler Werke, die die Seele des Bassin de Thau einfangen. Seine in der Bewegung erstarrten Lanzenstecher, seine lebensgroßen Santons für die riesige Krippe der Kapelle Saint-Jacques, seine Pavois, die den Siegern des Lanzenstechturniers überreicht wurden… Jede seiner Kreationen ist eine Hommage an die lokalen Traditionen.

Geschenkidee: Seine Ritterfiguren, erhältlich im Fremdenverkehrsbüro von Frontignan, sind einzigartige Geschenke für alle Liebhaber der lokalen Kultur. Jedes Stück ist handgefertigt und besteht aus einer Mischung aus recycelten Materialien und technischen Innovationen. Ein Geschenk, das die lebendige Geschichte von Frontignan und der Languedoc-Lanzenstechturniere erzählt.

📍 Wo Sie seine Kreationen finden: Boutique der Touristeninformation von Frontignan, 6 place de l’Hôtel de Ville


LIMONCE'THAU DER SONNENLICHTER IM TEICH

Es gibt Geschichten, die man bei einem Glas erzählt. In Mèze haben Mathieu und Claire ein Familienrezept in einen flüssigen Botschafter des Bassin de Thau verwandelt. Ihr handwerklich hergestellter Limoncello, Limonce’Thau, verbindet mediterrane Sanftheit mit geduldigem Know-how. Jede Flasche erzählt von dieser Philosophie des Südens: Man nimmt sich Zeit, man macht die Dinge gut.

Der Prozess ist aufwendig: Die Zitronen ziehen im Alkohol ein, ein Sirup aus Zucker und Wasser wird zubereitet, alles wird vermischt. Doch das wahre Geheimnis liegt im Schälen von Hunderten von Kilogramm Zitronen, das von der ganzen Familie übernommen wird. Das Etikett selbst, entworfen von Mathieus Schwägerin, zeigt das Becken mit seinen Austernparks. Auf der Rückseite verleiht ein von Brassens inspirierter poetischer Text dem Ganzen einen mediterranen kulturellen Touch.

Geschenkidee: Eine Flasche Limonce’Thau ist wie ein Sonnenstrahl mitten im Winter. Perfekt, um auf die Feiertage zum Jahresende anzustoßen oder ein Dessert bei Familienessen zu verfeinern. Ein Orangecello soll nächstes Jahr das Sortiment ergänzen!

📍Wo Sie Limonce’Thau finden: Geschäfte des Fremdenverkehrsamts Archipel de Thau, Carrefour in Balaruc-les-Bains, lokale Weinhandlungen


KERAMIK AUS THAU DIE LAGUNE AUF JEDEM TELLER

In einer kleinen Gasse von Marseillan verwandelt das Atelier von François Thirion und Romain Blomme Ton in Poesie. „Céramiques de Thau“ steht für drei Generationen von Töpfern, die eine anspruchsvolle Kunst weitergeben. Die Farbpalette spiegelt die Lagune wider: Blau-Grün-Töne, die von Sand und Ocker durchzogen sind, als hätte sich die Lagune von Thau selbst auf jedes Stück eingeladen.

Der Leuchtturm von Marseillan, Austern, Fische… Jedes Motiv ist eine Hommage an die Region. Die Glasuren werden vor Ort hergestellt, getestet und verfeinert, um diese einzigartigen Nuancen zu erzielen. Die Dekore basieren auf überlieferten Techniken: Abdrücke von Weinblättern, Inspirationen aus der gallischen Töpferkunst. Ein heute gedrehtes Stück kommt erst mindestens drei Wochen später glasiert aus dem Ofen, nach dem Trocknen, Drehen, dem ersten und zweiten Brennen.

Geschenkidee: ein mit Austern verzierter Teller, Schalen in den Farben des Bassin… So viele Unikate, die jede Mahlzeit zu einem Fest des Mittelmeers machen. Die Werkstatt bietet auch Töpferkurse an, eine originelle Geschenkidee, um dieses Know-how weiterzugeben.

📍Wo Sie ihre Kreationen finden: Boutique des Fremdenverkehrsamts von Sète, 60 Grand rue Mario Roustan / Werkstatt: 3 rue Henri Maffre, 34340 Marseillan-Ville


BAD GEORGES DER GEIST VON SÉTOS IM SIEBDRUCK

In der Rue Jean Jaurès 53 in Sète erfindet Bad Georgesdas touristische Plakat neu. Christopher Dombres und Bastien Garnier haben eine Marke geschaffen, die die lokale Kultur auf gewagte Weise zur Geltung bringt. Ihr Logo, ein skelettartiger Oktopus mit einem schnurrbärtigen Totenkopf, fasst den Geist des Hauses zusammen: Originalität, Kreativität, lokale Verankerung.

Jede Kreation schöpft aus der persönlichen und kollektiven Geschichte: Miss Macaronade verbindet die Geschichte einer Miss France, die zur Prinzessin wurde, mit der Würdigung der Küche von Sète, die Haie erinnern daran, dass hier die größten Weißen Haie gefangen wurden. Alles wird in der eigenen Werkstatt nach traditionellen Techniken von Hand im Siebdruckverfahren hergestellt. Ein durch und durch handwerklicher Ansatz, der die Authentizität jedes einzelnen Stücks garantiert.

Geschenkidee: Retro-Poster, Tragetaschen, T-Shirts, Aufkleber… Die Kreationen von Bad Georges verwandeln die Identität von Sète in Alltagsgegenstände. Perfekt für alle, die Originalität und Humor lieben und gleichzeitig dem lokalen Kulturerbe Tribut zollen. Ein Geschenk, das ein Lächeln zaubert und eine Geschichte erzählt.

📍Wo findet man Bad Georges: Boutique des Fremdenverkehrsamts von Sète, 60 Grand rue Mario Roustan / Atelier-Boutique: 53 rue Jean Jaurès, 34200 Sète


EIN EINZIGARTIGES LAND DIE EINZIGARTIGE INSEL, IN KERAMIK GEFANGEN

Im Kreativraum von „La Boussole à Facettes“ formt Cyrielle Garrigues Erinnerungen. Die gebürtige Bretonin, die sich in Sète verliebt hat, gründete 2017 „Terre Singulière“ – ein Name, der an den Spitznamen anknüpft, den Paul Valéry Sète gegeben hat. Ihre Technik? Eine subtile Mischung aus Gravur, Druck und Intarsienarbeit, bei der sie echte Austernschalen und Rosmarinblätter verwendet, um Reliefs zu schaffen, die durch Zeichnen unmöglich zu erzielen wären.

Die Tielle-Platte mit dem Abdruck eines Oktopus, die Austern-Teller in den Farben des Bassin (Meerblau, Sonnenuntergangsrot), die Magnete… Jedes Symbol erzählt von Sète: Sardinen, Doraden, Seepferdchen, Anker, Boote. Cyrielle arbeitet auch nach Maß: Restaurants und Privatpersonen können personalisierte Stücke bestellen, die anschließend in die Kollektion aufgenommen werden.

Geschenkidee: Einen Teller von Terre Singulière zu verschenken bedeutet, den Tisch mit Poesie zu decken. Die Tielle-Platte wird bei Familienessen für Aufsehen sorgen, während die kleinen Pflanzstecker mit Zitaten von Paul Valéry oder Georges Brassens dem Garten eine literarische Note verleihen. Geschenke, die den Alltag feiern.

📍Wo Sie Terre Singulière finden: Boutique des Fremdenverkehrsamts von Sète, 60 Grand rue Mario Roustan / La Boussole à Facettes, rue Paul Valéry, 34200 Sète

Mehr dazu...