El macizo de la Gardiole domina el estanque de Thau (7.500 hectáreas). Con una longitud de 20 km y una profundidad de unos 5 metros, el estanque está rodeado por nueve municipios ribereños que se divisan en parte. Al este, pasando la estación de servicio, se encuentra Frontignan, famoso por su vino dulce, el moscatel, que crece a la sombra de la Gardiole. Más a la izquierda, como una península sobre la laguna, se distingue Balaruc-les-Bains, famosa por sus termas desde la Antigüedad. Los criaderos de ostras y mejillones delatan la presencia de los municipios de Bouzigues y Loupian, situados en la orilla norte de la laguna. La salinidad y la temperatura (entre 0 °C y +24 °C) del agua convierten a la laguna de Thau en un lugar emblemático del cultivo de marisco en Francia. En cuanto a los municipios de Mèze y Marseillan, hay que dirigirse a la ladera oeste del monte Saint-Clair, en el paraje de Pierres Blanches, para divisarlos.
Con 182 metros de altura, esta montaña calcárea, en cuya cima se alza una cruz desde 1932 y que es visible a kilómetros a la redonda, ya era en la Edad Media un refugio para piratas, pero también un lugar de oración. Hoy en día, es un maravilloso mirador sobre el macizo de la Gardiole y el estanque de Thau (7.500 hectáreas, con una longitud de 20 km y una profundidad de unos 5 m), repartido entre nueve municipios ribereños que se divisan en parte:
Al este, pasado el depósito de combustible, se encuentran las lagunas de Frontignan, localidad famosa por su vino dulce, el moscatel. Más a la izquierda, como una península sobre la laguna, se distingue Balaruc-Les-Bains, famosa por sus termas desde la Antigüedad. Los criaderos de mejillones y ostras delatan la presencia de los municipios de Bouzigues y Loupian. La salinidad y la temperatura del agua (entre 0 °C y +24 °C) convierten a la laguna de Thau en un lugar de referencia para el cultivo de marisco en Francia. En cuanto a las localidades de Mèze y Marseillan, hay que dirigirse a la ladera oeste del monte, en la zona de Pierres-Blanches, para divisarlas.
